Servicios Profesionales de Documentos, Notaría y Traducción

Nos especializamos en ayudar a personas que no hablan mucho inglés o que se sienten confundidas con los formularios del gobierno.

Orientación experta para el DMV, servicios notariales y traducciones certificadas.

Trámites del DMV

Orientación experta para asegurar que sus documentos sean aceptados la primera vez.

Importante: Las tarifas del gobierno (impuestos, registro, tarifas de licencia/ID) son separadas y se pagan directamente al DMV o Estado. Nuestra tarifa de servicio cubre solo la preparación de documentos y orientación.

Tipo de Servicio Precio (USD)
Transferencia de Título $30
Registro de Vehículo $30
Licencia de Conducir o ID $30
Declaración de Residencia $25
Verificación de VIN $25
Título de Otro Estado / Reincorporación $45
Paquete de 2 Formularios $55
Paquete de 3 Formularios $75

Servicios Notariales

Todos los actos notariales cumplen con los Estatutos Revisados de Colorado (C.R.S.) Título 24, Artículo 21. Las tarifas notariales no exceden $15 por firma/sello según lo requiere la ley de Colorado.

Requisito Presencial: Todas las notarizaciones deben hacerse en persona. Debe presentar una identificación válida y firmar el diario notarial. No ofrecemos notarización remota en línea (RON).

Cargos por Acto Notarial

Servicio Tarifa
Notarización Estándar (por firma/sello) $15
Servicio de Agente I-9 (Sección 2) (formulario que los empleadores usan para verificar si puede trabajar legalmente) $45
Paquete de Firma de Préstamo (Tarifa Base) $185

Cargos Adicionales Especiales

Recargo por fin de semana (Sáb/Dom)
+$20 por cita
Recargo por fuera de horario (7PM-7AM)
+$25 por cita

Servicios de Oficina y Apoyo

Apoyo adicional para sus necesidades de documentos.

Servicio Tarifa
Suministro de testigo adicional desde $40
Impresiones Blanco y Negro $0.30 / pág
Impresiones a Color $1.00 / pág

*Las tarifas de testigos dependen del tiempo y la distancia.

Cargos Móviles / Viaje

Tarifa única por cita basada en la distancia desde Castle Rock (incluye ida y vuelta).

Ejemplo: Si vive a unos 30 minutos de Castle Rock, generalmente cae bajo 'Local Estándar'.

Rango de Distancia Cargo de Viaje
Servicio Local (≤ 20 millas) $30
Local Estándar (21–35 millas) $45
Sur del Metro (36–50 millas) $60
Metro Extendido (51–75 millas) $85
Más allá del Metro (> 75 millas) $1.50 / milla (mín. $50)

💡 Exención de Tarifa: No se cobra cargo móvil si el cliente se reúne con el Notario en una de nuestras Ubicaciones de Descuento a continuación.

Ubicaciones de Descuento

¡Ahorre en tarifas de viaje reuniéndose con nosotros en estos puntos comunitarios específicos!

Traducciones Certificadas

Español ↔ Inglés. Aceptado por USCIS, DMV de Colorado y agencias estatales.

💵 Precios Estándar por Página

Incluye Declaración Certificada firmada por el traductor.

Tipo de Documento Tarifa
Traducción de 1 Página (hasta 250 palabras) $35
Páginas Adicionales $28 c/u
Servicio Súper Urgente (Entrega en 24 Horas) +$15 por página

🤝 Paquetes para Ahorrar

Pensados para trámites de Inmigración, Escuela y Familia.

Paquete Familiar

$85

Ideal para documentos familiares como certificados de nacimiento, matrimonio y defunción.

Incluye:

  • • Certificado de Nacimiento
  • • Certificado de Matrimonio
  • • Certificado de Defunción

Ahorro: $15

📚 Archivos Grandes (10+ Páginas)

$24/página

Tarifa especial para documentos extensos (10 páginas o más).

📄 Documentos Comunes que Traducimos

  • ✓ Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción
  • ✓ Documentos de inmigración (USCIS)
  • ✓ Real ID / Licencias de Conducir (DMV Colorado)
  • ✓ Certificados académicos, títulos y diplomas
  • ✓ Expedientes médicos y registros de vacunación
  • ✓ Declaraciones juradas (un documento escrito que firma frente a un notario), contratos, poderes notariales
  • ✓ Registros de empleo, estados de cuenta bancarios y de impuestos

Si su documento no aparece en la lista, puede enviarnos una foto y le diremos si podemos hacerlo.

➕ Servicios Notariales y Descuentos

💡 Combo Traducción + Notaría
$40 por documento. Requerido cuando la agencia solicita que la firma del traductor sea notarizada. Incluye traducción + notarización.
🎓 Descuento Estudiantil
10% de descuento aplicable a diplomas y certificados académicos.
🛒 Descuento de la Tienda
$5 de descuento. Muestre un recibo de Tienda Salvadoreña del mes actual. Válido en paquetes mayores de $50.

💡 Notas Importantes y Proceso

Traductor Certificado: Cada traducción incluye una Declaración firmada garantizando exactitud y fidelidad al original.

Tiempo de Entrega Estándar: 3 días hábiles (lunes a viernes).

Servicio Móvil: Si necesita que el notario viaje para firmar un Affidavit u otro documento adicional, aplica la Tarifa Móvil. Consulte la página de Precios para detalles.

Paquete Completo DMV - Todo Incluido

Pago y Políticas

💳 Métodos de Pago

Aceptamos los siguientes métodos de pago:

  • Efectivo
  • Tarjeta de Crédito/Débito (+3%)
  • Venmo
  • Zelle
  • PayPal

Se requiere pago del 100% por adelantado. Se proporcionan recibos oficiales con tarifas detalladas.

📅 Política de Cancelación

Se Requiere Aviso de 24 Horas

Las cancelaciones con menos de 24 horas de aviso resultarán en la pérdida del depósito o cargos por viaje. Por favor contáctenos lo antes posible si necesita reprogramar.

Aviso Legal

Ayuda DMV no es un bufete de abogados y no proporciona asesoramiento legal. No somos empleados del DMV ni de USCIS.

Nuestros servicios se limitan a la preparación de documentos, traducción y actos notariales. Usted es responsable de revisar todos los documentos antes de enviarlos.

🔒 Su Protección

Responsabilidad de Revisión del Cliente
Usted es responsable de revisar todos los documentos antes de enviarlos para garantizar la precisión.
Recibos Oficiales
Recibirá un recibo oficial detallado que muestra las tarifas de servicio y cualquier reembolso de tarifas gubernamentales.
Fuerza Mayor
No somos responsables de demoras causadas por desastres naturales, cierres gubernamentales o emergencias fuera de nuestro control.

Información Importante

Aviso Legal

Ayuda DMV no es un bufete de abogados y no proporciona asesoramiento legal. No somos empleados del DMV ni de USCIS.

Nuestros servicios se limitan a la preparación de documentos, traducción y actos notariales.

⚠️ Advertencia sobre Fraude de Identidad

El uso de identidad falsa o documentos fraudulentos resultará en la terminación inmediata de los servicios y el reporte a las autoridades.

💰 Tarifas Gubernamentales Separadas
Las tarifas del DMV/Estado (impuestos, registro, placas, IDs) son separadas y se pagan directamente al gobierno. Nuestras tarifas de servicio cubren solo la preparación de documentos y orientación.

¿Listo para Comenzar?

Contáctanos hoy para recibir asistencia experta del DMV en español e inglés.

Llamar Ahora WhatsApp